Power of attorney in Panama: types, granting it from abroad and the apostille

Power of attorney in Panama: types, granting it from abroad and the apostille

In collaboration with Legal Solutions Panama. Radar Panamá works with this company, and the analysis follows the same editorial standards. How we work

In short: A power of attorney in Panama is the mandate that one person grants before a notary so that another can act on their behalf, and it can be general or special. From abroad it is signed before a local notary or a Panamanian consul and arrives apostilled or authenticated. Panama has been party to the Hague Apostille Convention since 4 August 1991. The Civil Code sets no general term: a power lasts until it is revoked or ends.
Contents of this guide
  1. What it is and before whom it is granted
  2. Types of power
  3. How it is granted from abroad
  4. How it is used outside Panama
  5. Validity and revocation
  6. Myths and facts
  7. Frequently asked questions
  8. Sources

What a power of attorney in Panama is and before whom it is granted

A power of attorney in Panama is the usual form of the mandate contract: one person, the principal, entrusts another, the attorney-in-fact, to do something on their behalf. The Civil Code defines it in article 1400. The notary public attests the act, but only within his or her notarial circuit: what is authorized outside it is void.

Under the Civil Code, an express mandate can be given by public or private instrument, or even orally (article 1401). The notary can add it to the protocol as a public deed (article 1728) or authenticate the signature on a private document with an attestation before two witnesses (article 1730). If the signer does not speak Spanish, the deed requires an interpreter, on pain of nullity (articles 1746 and 1747).

Types of power: general, special and judicial

A mandate is general or special. A general one covers all of the principal’s business; a special one, one or more specific matters. A power in general terms covers only acts of administration: selling, mortgaging or settling requires an express mandate. The Code of Civil Procedure adds the power for proceedings, also general or special.

TypeWhat it coversSource
GeneralAll of the principal’s business, acts of administration onlyCivil Code, arts. 1403 and 1404
SpecialOne or more specific matters, with the express authority written inCivil Code, arts. 1403 and 1404
General judicialRepresentation in any proceeding; by public instrument registered in the Public RegistryCode of Civil Procedure, art. 130
Special judicialA specific proceeding; by public deed or a statement filed in person, among other routesCode of Civil Procedure, art. 131

To receive, settle, withdraw or submit in a proceeding, the attorney needs express authority (article 145).

How a power is granted from abroad for use in Panama

A power meant to be exercised in Panama can be signed abroad without traveling. It is drawn up with the formalities of the place where it is granted and must arrive authenticated by Panama’s diplomatic or consular officer, or apostilled. Article 134 of the Code of Civil Procedure provides this and presumes it was issued under local law.

According to the HCCH status table, Panama acceded to the Hague Convention of 5 October 1961 on 30 October 1990 and it entered into force for the country on 4 August 1991. Between party countries, the apostille replaces consular legalization.

  1. Draft the power with the exact authority and state whether it is general or special.
  2. Grant it before a notary of the country of signing or before a Panamanian consul.
  3. Apostille it in the country of signing, or have it authenticated at the Panamanian consulate if the country is not party to the convention.
  4. Translate it into Spanish if it is in another language.
  5. Send it to the attorney-in-fact, who presents it to the bank, notary or court.

In a proceeding, documents in another language are filed with a translation within ten days (article 166). The Ministry of Foreign Affairs publishes a directory of authorized public translators, and Radar’s guide on apostille and official translation of documents covers the order of both steps.

How a Panamanian power is used abroad

A power granted in Panama for another country is apostilled at the Ministry of Foreign Affairs if the destination is party to the Hague Convention. The Ministry says apostilles are processed on Panamá Conecta. The foreign authority decides whether it also asks for a translation.

The schedule of procedures and stamps sets B/. 2.00 for each apostille or certification procedure and B/. 8.00 in stamps for any notarized private document. The schedule does not list powers by name, so the stamp for a power granted as a public deed is confirmed with the Ministry. Stamps are bought at Banco Nacional and Caja de Ahorros, per Panamá Digital.

Validity and revocation

The Civil Code sets no general expiry term for a mandate. Under article 1423, it ends by revocation, by the agent’s resignation, or by the death, judicial interdiction, bankruptcy or insolvency of either party.

The principal may revoke at will and demand the document back (article 1424). Appointing a new agent for the same matter revokes the earlier one (article 1426). What the attorney does without knowing of the principal’s death is valid toward third parties in good faith (article 1429).

Key fact: Panama has been party to the Hague Apostille Convention since 4 August 1991, so a power signed in another party country is accepted in Panama with an apostille, without consular legalization (HCCH, status table of the 1961 Convention).

Myths and facts

  • Myth: a general power allows selling a property. Fact: acts of ownership require an express mandate (article 1404).
  • Myth: a power signed abroad does not work in Panama. Fact: it works with the formalities of the place and an apostille or consular authentication.

Legal Solutions Panamá accompanies, according to its website, international entrepreneurs, investors and professionals who want to set up a company in Panama, and many cases can be started remotely. Its page on bank account opening says documentation changes by account type.

See setting up a company in Panama

Frequently asked questions

What is a power of attorney in Panama?

It is the mandate that one person grants before a notary so that another acts on their behalf in one or several matters. The Civil Code regulates it from article 1400 and distinguishes a general from a special mandate.

Can a power of attorney be granted from abroad?

Yes. It is signed with the formalities of the country of signing and arrives apostilled or authenticated by a Panamanian consular officer. Article 134 of the Code of Civil Procedure presumes it was issued under local law.

Does a power of attorney need an apostille?

If signed in a Hague Convention country for use in another, yes: the apostille replaces consular legalization. In Panama, the Ministry charges B/. 2.00 per apostille procedure, plus stamps.

How long does a power of attorney last?

The Civil Code sets no general term: the power lasts until it is revoked, the agent resigns, or either party dies or is declared insolvent. The power may carry its own term.

How is a power of attorney revoked?

The principal may revoke it at will and ask for the document back. A general judicial power is revoked by public deed registered in the Public Registry, and toward third parties it takes effect from registration.

Related articles

Sources

Radar answers

Ask about this article

Type your question and we will show you the answer inside this article or in other Radar Panamá publications.

Was this article useful?
By Daniela Bohórquez

Daniela Bohórquez is a writer at Radar Panamá. she writes about travel, tourism and business, with special attention to reviews of destinations, hotels and services. She lives between Panama, Italy and New York, which gives her a comparative view of how business is done in each market.